Livros Nação Garou

Todos foram traduzidos para o português pelo fantástico pessoal da Nação Garou.

Comunidade do Orkut deles:http://www.orkut.com.br/Main#Community?cmm=17597349


Arquivo:

Umbra-http://www.4shared.com/document/Suc8ow2G/Umbra__Revised___3111__NG.html


Registros Prateados-http://www.4shared.com/document/9HBf_PiD/The_Silver_Record__3210__NG.html


Players Guide to the Garou-http://www.4shared.com/document/E-rl2l66/Players_Guide_to_the_Garou__38.html


Parentes Heróis Esquecidos-http://www.4shared.com/document/-j4xsr9r/Kinfolk_-_Unsung_Heroes__3074_.html


Freak Legion-http://www.4shared.com/document/KO-d8okR/Freak_Legion__3066___NG_.html


Book of Wyrm-http://www.4shared.com/document/Zq-6kd2V/Book_of_Wyrm_2nd__3109__NG.html


Book of Wyld-http://www.4shared.com/document/hL5rrYRH/Book_of_Wyld__3113__NG.html


Book of Auspices-http://www.4shared.com/document/sidQr0Hb/Book_of_Auspices__3812__NG.html




Livros das Tribos
-http://www.4shared.com/document/E2hCluoa/Tribebook_Wendigo__Revised___3.html
-http://www.4shared.com/document/CBTuNDmx/Tribebook_Uktena__Revised___38.html
-http://www.4shared.com/document/a5xdsi4b/Tribebook_Stargazers__Revised_.html
[img]http://multiply.com/mu/nacaogarou2011/image/rbFyARjo4Kvyu5UIqMGdGA/photos/1M/300x300/12/presas.JPG?et=OVq5GKf%2B5pOPxieU7vxsAQ&nmid=0[img]-http://www.4shared.com/document/ugKJzpGZ/Tribebook_Silver_Fangs__Revise.html
-http://www.4shared.com/document/yfMi-F58/Tribebook_Silent_Striders__Rev.html
-http://www.4shared.com/document/9TXi7IjS/Tribebook_Shadow_Lords__Revise.html
-http://www.4shared.com/document/TENHCSFe/Tribebook_Red_Talons__Revised_.html
-http://www.4shared.com/document/SdBFAj_t/Tribebook_Glass_Walkers__Revis.html
-http://www.4shared.com/document/AV4o6a7l/Tribebook_Get_of_Fenris__Revis.html
-http://www.4shared.com/document/jAxCPyUh/Tribebook_Fianna__Revised___38.html
-http://www.4shared.com/document/bab2h3eV/Tribebook_Children_of_Gaia__Re.html
-http://www.4shared.com/document/nHSwc-8D/Tribebook_Bone_Gnawers__Revise.html
-http://www.4shared.com/document/54MuWCCj/Tribebook_Black_Furies__Revise.html

Clique na imagem para abrir o livro em PDF, aperte com o botão direito do mouse em Salvar Link como para poder baixar.

Guardiões dos Caerns

Bom, não sei se posso postar aqui, mas a intensão é ajudar. Notei que os links aqui expostos estão quebrados, isso aconteceu porque o antigo local que hospedava os livros do Nação Garou encerrou as atividades. Existem outros locais onde é possível achar todos os livros, mas trouxe o mais organizado:

Livros Nação Garou

Os organizadores desse novo site estão trabalhando na tradução do W20 (Lobisomem edição especial do aniversário de 20 anos) apesar de, aparentemente, não haver mais colaboração dos fundadores/co-fundadores do Nação Garou. Caso o projeto seja finalizado trarei para cá também (e caso alguém tenha como ajudar nas traduções, por favor se prontifique, Gaia agradece). Encontrei outros conteúdos interessantes (dos quais a maioria foi traduzida por eles) no grupo do Facebook, talvez alguém tenha interesse:

Manual Rápido Para Iniciantes

Compendium de Dons, Rituais, Qualidades/Defeitos e Antecedentes

Livro de Tribo: Croatoan (Resumido)

Valeu, Midnight!

Se souber de mais algum pode postar tranquilamente

Disponha Lua o/

Klauss, até o momento, pelo que sei, os trabalhos de relevância/confiabilidade estão hospedados no novo site do Nação Garou, existem outros materiais traduzidos pela Devir (como o livro básico e Idade das Trevas) que posso trazer também, mas acho que o fórum tem potencial para ir além. Temos uma quantidade modesta de players ativos, mas traduzir um livro poderia servir de cartão de visitas para o Fórum diante do cenário nacional de LoA. Eu nunca tentei algo do gênero por não entender nada de diagramação (nem conhecer alguém que tenha esse tipo de conhecimento) mas, se outros estiverem dispostos a ajudar com os campos em que não tenho aptidão, acho que poderíamos sim traduzir ao menos um livro em nome do fórum, como o próprio Wild West, que tem sido tão cotado aqui.

Eu uso bem programas gráficos (Indesign, Photoshop, Illustrator, etc.). Se você sabe o método que eles usam para fazer o livro, melhor; assim  nao teria que "inventar a roda".

Pelo que acompanho do fórum a alguns anos a grande maioria do pessoal vem atrás de material jogadores ativos e comprometidos infelizmente somos poucos. Agora se vcs conseguirem fazer a tradução e disponibilizar online seria fanático.

Tentarei conseguir essas informações Lua. No entanto, preciso saber quem mais pode ajudar nas traduções/revisões, porque sozinho fica muito pesado pra arcar.

Opa, tamos na área!

Acho que atacar a tradução do Wild West seria mesmo um bom começo, e tô na parada pra ajudar! Meus talentos de diagramação não são muito vastos, mas posso colaborar na tradução e revisão!

Se quiserem abrir um tópico pra começar a distribuir as tarefas, vamos juntos!

Ja to fazendo isso.